Benny Mardones - Into The Night

Existen muchos cantantes que han tenido sólo un hit en su vida. Casi siempre es un éxito rotundo que dura algunas temporadas para luego quedar en el olvido al igual que su intérprete. El caso de Benny Mardones (n. 9 de Noviembre de 1951) y su canción, Into The Night es similar. Sólo que este cantante aún es recordado y me imagino que siempre lo será.

A la gente le llama la atención la fuerza de este tema y para los que lo entienden, les llama aún más la atención, la letra dedicada con tanto amor hacia una jovencita de sólo 16 años. En resumen, la canción habla de una pareja que vive un amor secreto, el cual no es aceptado, como dice el autor, por aquellos que aún no saben lo que es el amor.

Debo reconocer que viví la misma historia. Sólo que ella cumplió 17 a los pocos días de comenzar nuestra relación. Aunque las circunstancias y los momentos siempre se dieron, sólo empezamos cuando ya no pudimos evitar reconocer que nos queríamos a pesar de muchas cosas en contra. Volver a sentirme como un niño que todo lo emociona, jugar y hacer cosas que a una pareja de mi edad le parecerían fuera de lugar o tontos. O simplemente, vivir la experiencia de un amor tan emocionante, es lo que nunca olvidaré.

Y es que ella llegó a ser todo lo que quise en una mujer. Físicamente me encantaba su figura y sus ojitos tan bellos, y emocionalmente me enamoraba su preocupación por mi y madurez en el amor . Pero es ahí, en ese último punto, donde la canción y yo nos equivocamos rotundamente. ¿Alguien me puede decir quién a los 17 años puede llegar a tener la madurez y saber realmente lo que es el amor? Si ni siquiera yo estoy seguro de saberlo muy bien a mi edad.

Otro punto importante acerca de Benny Mardones, es que existe el mito urbano que dice que nació en Chile. Si hasta Rodolfo Roth, el erudito de la música ochentera lo ha llegado a asegurar. Pero nunca he encontrado alguna referencia hacia nuestro país, sólo he leído que nació en Cleveland, Ohio y luego se crió en Savage, Maryland. Todo esto en los Estados Unidos por supuesto.

Letras / Lyrics

She's just sixteen years old
Leave her alone, they say
Separated by fools
Who don't know what love is yet
But I want you to know

If I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen

It's like having a dream
Where nobody has a heart
It's like having it all
And watching it fall apart
And I would wait till the end
Of time for you
And do it again, it's true
I can't measure my love
There's nothing to compare it to
But I want you to know

If I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Oooooh, if I could fly
I'd pick you up
I'd take you into the night
And show you a love
Like you've never seen, ever seen

Descarga: Benny Mardones - Into The Night