Guns N Roses - Nightrain

Aún recuerdo como disfrutaba escuchar el Appetite Of Destruction cuando era adolescente. Me gustaba entrar al garage de un tío meterme al auto, recostarme y oír las canciones a todo volumen, es que era lo más parecido a sonido surround que podía encontrar en aquella época. Nightrain era una de las canciones que me provocaban hacer partir el motor y salir a toda velocidad, pero sólo me quedaba con las ganas.

Aunque algunos no lo crean, este tema no habla precisamente de un tren, sino que de un licor barato llamado Night Train y que los mismos Guns N Roses reconocieron beber cuando recien estaban comenzando en esto de la música. Según Duff McKagan (n. 5 de Febrero de 1964), una botella la podían conseguir con sólo un dólar, con eso bastaba para quedar totalmente ebrios, pero ellos preferían gastarse al menos cinco billetes.

Y si de licor barato se trata, recuerdo que estando en la Universidad una vez me junté con un amigo a conversar en mi casa. Nos dieron ganas de compartir un trago pero el dinero no nos alcanzaba para algo decente, sólo para un ron llamado Vinicon que costaba menos de 1000 pesos (un ron normal costaba 2.700 aprox). Decidimos hacer la prueba y lo compramos. Para que hablar de la botella y la presentación, uf!

En realidad, era simplemente un desinfectante con colorante y al que a mi amigo le hizo perder toda noción del tiempo apenas cuando se estaba sirviendo el segundo trago. Después de eso no seguí tomando vaticinando lo que me pasaría a mí también. A pesar de todo, lo pasamos muy bien y aún nos reímos de aquella vez que tuvimos nuestra dosis de Nightrain chileno. Por cierto, aun se vende, pero preferiría mil veces beber parafina con shampoo.

Letras / Lyrics

Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight

Well I'm a west coast struttin'
One bad mother
Got a rattlesnake suitcase
Under my arm
Said I'm a mean machine
Been drinkin' gasoline
An honey you can make my motor hum

I got one chance left
In a nine live cat
I got a dog eat dog sly smile
I got a Molotov cocktail with a match to go
I smoke my cigarette with style
An I can tell you honey
You can make my money tonight

Wake up late honey put on your clothes
Take your credit card to the liquor store
That's one for you and two for me by tonight
I'll be
Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Feelin' like a space brain
One more time tonight

I'm on the nightrain
Bottoms up
I'm on the nightrain
Fill my cup
I'm on the nightrain
Ready to crash and burn
I never learn
I'm on the nightrain
I love that stuff
I'm on the nightrain
I can never get enough
I'm on the nightrain
Never to return - no

Loaded like a freight train
Flyin' like an aeroplane
Speedin' like a space brain
One more time tonight

I'm on the nightrain
An I'm lookin' for some
I'm on the nightrain
So's I can leave this slum
I'm on the nightrain
And I'm ready to crash an' burn

Nightrain
Bottoms up
I'm on the nightrain
Fill my cup
I'm on the nightrain
Whoa yeah
I'm on the nightrain
Love that stuff
I'm on the nightrain
An I can never get enough
Ridin' the nightrain

I guess, I
I guess, I guess, I guess, I never learn

On the nightrain
Float me home
Ooh I'm on the nightrain
Ridin' the nightrain
Never to return
Nightrain

Descarga: Guns N Roses - Nightrain