domingo, octubre 29

Marcella Bella - Nell 'Aria

La cantante italiana Marcella Bella (n. 18 de Junio de 1952) tiene una canción llamada Nell'Aria y que fue un éxito en todas partes a principios del 83. Incluso esta artista se atrevió a realizar una versión en español que nunca he podido encontrar por Internet.

Supongo que ahora debería ser un placer culpable escuchar a esta mujer, quien a pesar de tener una gran carrera en el mundo de la música, sólo posee un gran éxito en nuestro país. Pues para mi no lo es, ya que no me canso de escuchar su voz, la que mis oídos no la encuentran linda, sino que simplemente sexy. Asi como Poe con Angry Johnny, Sarah Mclachlan con Silence y Barbara Alcindor con Fascination.

Acerca de la letra: Supongo que si en Italiano significa lo mismo que en español, entonces habla de una chica que no es correspondida como quisiera por un tipo que prefiere cualquier cosa menos estar con ella. Como será, que ni siquiera la erótica voz de esta mujer lo amarra aunque sea un ratito. En cambio yo, no me aburriría ni aunque me hable todo el día como cotorra.

Letras / Lyrics

Aria,
Nell'aria,
Voglia … di te.

È domenica e tu chissà che cosa fai
ti rivedo sempre lì che mi dici che mi vuoi
la mia voglia è grande, è scandalosa ormai
c'è una gatta accanto a me e non rinuncia a lei.

Aria, ti respiro ancora sai
Nell'aria, ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
Una febbre che mi assale, io mi sento così male.

Spero solo che non bussi un uomo adesso
mi comporterei come non vorrei
la mia mente è chiara , ma a volte è più forte il sesso
la mia gatta è ancora lì, non parla ma dice sì

Aria, quasi manca l'aria
Nell'aria, ci siamo ancora noi
voglia, maledetta voglia che
a intervalli mi riassale, io mi sento così male
io non sono un animale, sono un essere che ama chi no c'è
il valore è sempre uguale, carne e anima impastata senza te

Aria, ti respiro ancora sai
Nell'aria, ti scaccio ma ci sei
Voglia, tanta voglia dentro me
una febbre che mi assale, io mi sento così male
Aria......


Descarga: Marcella Bella - Nell aria.mp3

4 comentarios:

Ikari dijo...

Gracias la canción!!

Estoy desde hace tiempo intentando encontrarla, no sabes la alegría que me da.

También estoy buscando la versión en castellano... tienes alguna novedad al respecto??

Nuevamente gracias.

Mr. Coverdale dijo...

de nada! tambien me gustaria encontrar la version en español. El que la encuentre primero le avisa al otro.

Saludos Ikari

P!nK dijo...

Te agradezco por el link de descarga, he estado casi tres años buscando esa canción... La amo, es demasiado genial.

También espero por el link de descarga de la versión en español.

Saludos

P!nK dijo...

Aún estás buscando la canción????

http://www.mediafire.com/?sharekey=47ce3753960087e51686155677bb268512c4b527cad62655

Ahí está el link de descarga para la versión en español ^^

Saludos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...