Family Man del dúo Hall & Oates es una canción que me encanta, aunque tengo un amigo que realmente la odia por el comienzo que posee. Según él, el inicio le recuerda la danza de la lluvia de quizás qe indígenas. Pero creo que este tema tiene lo suyo aunque no llegue al nivel de popularidad de Maneater, Out of Touch o I Can't Go for That (No Can Do).
Esta canción, que es en realidad un cover del cantante Mike Oldfield (n. 15 de Mayo de 1953), habla acerca de una situación que le ocurre a un tipo en medio de la calle. En esa oportunidad se le acerca una atractiva y sensual prostituta ofreciéndole sus servicios sexuales. Sin embargo, este sujeto apelando a su condición de hombre casado y correcto se niega a aceptar su proposición aunque diciéndole que perro que ladra no muerde.
Es por eso que ella no da su brazo a torcer y en vez de marcharse, comienza a presionarlo presintiendo que este hombre caería tarde o temprano. Sin embargo, por haberse tardado tanto en decidir, ella se marcha dejándolo solo. Finalmente, cual Chavo del Ocho y como no queriendo perder su orgullo, este sujeto queda como diciéndo: al cabo que ni queria y soy un hombre casado de todos modos.
Esta canción, que es en realidad un cover del cantante Mike Oldfield (n. 15 de Mayo de 1953), habla acerca de una situación que le ocurre a un tipo en medio de la calle. En esa oportunidad se le acerca una atractiva y sensual prostituta ofreciéndole sus servicios sexuales. Sin embargo, este sujeto apelando a su condición de hombre casado y correcto se niega a aceptar su proposición aunque diciéndole que perro que ladra no muerde.
Es por eso que ella no da su brazo a torcer y en vez de marcharse, comienza a presionarlo presintiendo que este hombre caería tarde o temprano. Sin embargo, por haberse tardado tanto en decidir, ella se marcha dejándolo solo. Finalmente, cual Chavo del Ocho y como no queriendo perder su orgullo, este sujeto queda como diciéndo: al cabo que ni queria y soy un hombre casado de todos modos.
Letras / Lyrics
he had sulky smile
She took her standard pose
As she presented herself
She had sultry eyes
She made it perfectly plain
That she was his for a price
But he said
Leave me alone
I`m a family man
And my bark is
Much worse than my bite
He said, leave me alone
I`m a family man
But if you push me too far
I just might
She wore hurt surprise
As she rechecked her
Make-up to protect herself
Dropped her price and pride
She made it totally clear
That she was his for a night
She gave him her look
It would have worked
On any other man around
He looked her up and down
She knew he couldn`t decide
If he should hold his ground
She turned, tossed her head
Unlike her opening move
Her final exit line
He waited much too long
But by the time he got his
Courage up, she was gone
Then he screamed
Leave me alone
I`m a family man
And my bark is
Much worse than my bite
He said, leave me alone
I`m a family man
But if you push me too far
I just might
He said leave me alone
I`m a family man
And I don`t think
I want tonight
He said, leave me alone
I`m a family man
If you push me too far
I just might
Descarga: Daryll Hall & John Oates - Family Man.mp3
No hay comentarios.:
Publicar un comentario